{"product_id":"京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏-便利裝-nin-jiom-pei-pa-koa-convenient-pack","title":"京都念慈菴 蜜煉川貝枇杷膏 (便利裝) 10 x 15ml","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"25\"\u003e包裝規格：\u003c\/b\u003e 每盒 10 包 (每包 15 毫升)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"50\"\u003e產品類型：\u003c\/b\u003e 天然草本潤喉膏 \/ 中成藥\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003e產品特點：\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e百年古方精煉：\u003c\/b\u003e 承傳清代名醫古方，選用川貝、枇杷葉、桔梗、蜂蜜等十多種名貴中藥材，配合純正蜂蜜煉製而成。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e多重護喉功效：\u003c\/b\u003e 具有潤肺止咳、祛痰定喘、利咽生津的功效。有效緩解因傷風感冒、過度用聲或吸煙引起的喉嚨乾癢、咳嗽及多痰。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e清熱養陰：\u003c\/b\u003e 除了止咳，還能調理內熱，對於因熬夜、燥熱氣候引起的咽乾喉痛有顯著的舒緩作用。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e撕開即食：\u003c\/b\u003e 獨立包裝設計，無需量杯，撕開開口即可直接飲用，非常適合旅行、辦公室使用或隨身放在包中備用。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e口感甘甜清涼：\u003c\/b\u003e 入口帶有濃郁的藥材清香與清涼感，隨後是蜂蜜的自然甜味，老少皆宜。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e服用方法：\u003c\/b\u003e 成人每日三次，每次一包。可直接倒入口中緩慢吞服，或以溫開水調開飲用。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"52\"\u003ePack Size:\u003c\/b\u003e 10 Sachets per box (15ml per sachet)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"100\"\u003eProduct Type:\u003c\/b\u003e Natural Herbal Cough Syrup \/ Traditional Chinese Medicine\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProduct Features:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCentury-Old Heritage Formula:\u003c\/b\u003e Crafted from a renowned Qing Dynasty recipe, combining over a dozen precious herbs—including Bulbus Fritillariae Cirrhosae (Chuan Bei), Loquat Leaf, Platycodon Root—with pure honey.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMulti-Symptom Relief:\u003c\/b\u003e Formulated to nourish the lungs, suppress coughs, eliminate phlegm, and soothe the throat. It provides effective relief from sore throats and coughs caused by colds, overused voices, or smoking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNourishing \u0026amp; Cooling:\u003c\/b\u003e Beyond stopping coughs, it helps clear internal heat, addressing throat dryness and irritation caused by late nights or dry weather.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eReady-to-Go Convenience:\u003c\/b\u003e Individually sealed sachets eliminate the need for a measuring spoon. Just tear and drink, making it perfect for travel, office use, or keeping in your pocket for emergencies.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRefreshing Taste:\u003c\/b\u003e Offers a thick, syrupy texture with a refreshing menthol cooling sensation followed by a natural honey sweetness that is pleasant for all ages.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDirections for Use:\u003c\/b\u003e For adults, take one sachet three times a day. It can be swallowed slowly directly from the sachet or diluted in lukewarm water as a soothing drink.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"萬得藥業 MAN TAK MEDICINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47257765642417,"sku":null,"price":42.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0701\/0936\/4401\/files\/081364363734.jpg?v=1777966768","url":"https:\/\/mantakmed.com\/en\/products\/%e4%ba%ac%e9%83%bd%e5%bf%b5%e6%85%88%e8%8f%b4%e8%9c%9c%e7%85%89%e5%b7%9d%e8%b2%9d%e6%9e%87%e6%9d%b7%e8%86%8f-%e4%be%bf%e5%88%a9%e8%a3%9d-nin-jiom-pei-pa-koa-convenient-pack","provider":"萬得藥業 MAN TAK MEDICINE","version":"1.0","type":"link"}